thorvaldsen (thorvaldsen) wrote,
thorvaldsen
thorvaldsen

Categories:

"Предъяви-ка источник на Хоквуда?"

Думаю, многим любителям Мрачного Средневековья известен художественный фильм "Плоть и кровь". Также верно, что разбирающиеся в истории, признавая молодецкий драйв сего кина, ругательски ругают "матчасть" - доспехи, оружие и одежду (впрочем, там еще и некая болезнь фантастически изображена, так что и медики к ругателям подтянутся). Обычно отзывы звучат примерно так - "фэнтэзи полное, но сам сюжет ничо так".

Однако, как ни странно, некоторые вещи из фильма однозначно имеют прототипы и узнаются. Так, костюм и снаряжение одного из персонажей - кондотьера Хоквуда - художниками по костюмам взяты четко с одного изобразительного источника - Святого Евстахия с "Алтаря Паумгартнеров" в Нюрнберге, работы великого Дюрера.
Сравните:

________


скопировали не один-к-одному, довольно приблизительно, но "близко к тексту" - первоисточник вполне опознается - тут и разрезы на вамсе, сквозь которые видна кираса, и шлицы на нем же по бокам, и капюшон с вышивкой ромбиком и бахромой-"лапшой" спереди, и даже кольчужные трусы (которые вольно трактовали как кольчужную юбку). Не без ошибок - кинжал за пояс сунули не баллок, как на картине, а первый, что нашли в реквизиторской, с латными перчатками, видимо, та же история... пояс вовсе какой-то фантазийный. Тем не менее, некоторое внимание к деталям у костюмеров имелось - даже не забыли любопытнейшую деталь - "лампасы" из кольчужного полотна вдоль штанины:



В бою Хоквуд бегает в корявого вида саладе, зато после боя видим его в некоем тюрбане - прямо как на картине:



наплечники на этом скриншоте сняты, и видны разрезы на рукавах, сквозь которые видна кольчуга.

Если порыться, возможно, найдутся еще источники вдохновения для других костюмов фильма, я специально не искал, Св.Юстас просто в глаза бросился. Например, конные воины по силуэтам очень напоминают аналогичных из знакомого энтузиастам "Хаусбуха Вольфегга".


Значит ли это, что матчасть в "Плоти и Крови" абсолютно историчная, и знатоки зря ругаются? Нет, конечно. Странностей и нелепостей там полным-полно - даже на этом же Хоквуде, который вроде одет целиком согласно картине. Тем не менее, какую-никакую матчасть авторы курили. Просто выводы сделали сугубо свои, или просто сработало вечное "я художник, я так вижу".

update Удивительно, но даже у уродливого салада на голове Хоквуда тоже есть источник, причем... с той же картины! Оказывается, в 17м веке алтарь показался владельцам недостаточно "современным", и они велели творение Дюрера "подновить". Художник изначально черный фон записал пейзажем и лошадью, и пририсовал святому шлем на голове. Вот: http://www.ljplus.ru/img4/u/r/urs_graf/Paumgartner_Altar_old.jpg
с тем самым нелепым забралом! Такщо художник по костюмам у Верхувена молодеееец... Мож пересмотреть кино, вдруг еще что-то занятное всплывет?
Tags: Нюрнберг, история, превед и античность
Subscribe

  • Скажу, что не я рисовал

    не маргиналия, поскольку не на полях, но суть та же - накалякал между делом (в ущерб делу, конечно, а дел, меж тем, полно). Фан-иллюстрация к…

  • Вдогонку ко вчерашнему дню.

    Первой достоверной валентинкой можно считать письмо герцога Шарля I Орлеанского из английского плена (в который он угодил при Азенкуре) своей жене,…

  • (no subject)

    в этот поздний час у меня дурацкий вопрос. В интырнетах легко нарыть средневековые карты, хоть игральные, хоть Таро. Так вот - а рубашки их как…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 66 comments

  • Скажу, что не я рисовал

    не маргиналия, поскольку не на полях, но суть та же - накалякал между делом (в ущерб делу, конечно, а дел, меж тем, полно). Фан-иллюстрация к…

  • Вдогонку ко вчерашнему дню.

    Первой достоверной валентинкой можно считать письмо герцога Шарля I Орлеанского из английского плена (в который он угодил при Азенкуре) своей жене,…

  • (no subject)

    в этот поздний час у меня дурацкий вопрос. В интырнетах легко нарыть средневековые карты, хоть игральные, хоть Таро. Так вот - а рубашки их как…