Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

israel

В багрец и золото одетая лиса

расскажу-ка, какие дурацкие словечки использовал в детстве - ну каждый же коверкал родной язык, верно?

щекуска - обломок чего либо. Слово появилось, видимо, на стадии прорезания зубов, когда так и тянет грызть все вокруг себя. Потому что этимология очевидна, "щепка+кусать". Слово не забылось, потому что позднее ему нашлось применение, стало обозначать скорлупу семечек и орехов, ну и иногда вообще любую мелкую эпидерсию

пимей - мифическое существо, живущее в темном пространстве под ванной. Судя по звучанию, выглядит, как старый пыльный пим. Ну и, возможно, звукоподражательное - хоть никаких издаваемых им звуков я не слышал, но полагал, что звучит он похоже на ворчание кошки. Разумеется, никакого пимея я никогда не видел, но почему-то убежден был в его существовании и побаивался, даром что сам же его и выдумал.

кувалень - животное осел. Видимо, результат ослышки и неправильной атрибутациии кем-то сказанного "увалень". Позднее, осознав ошибку, некоторое время про себя продолжал называть осла кувальнем, так как "ослом" чаще ругали глупых людей, а симпатичный зверь с ушами это кувалень

май - порода гигантской змеи. Никакой этимологии не имеет, чистая фантазия. По-моему, такое название змеи мне попросту приснилось. В известный весенний праздник доставляло видеть плакаты "Мир, Труд, Май", а еще сильнее доставляла строчка в песне "Май течет рекой нарядной по широкой мостовой". Ну про что это может петься, как не про гигантскую змею?

ну и не мое, а из арсенала сестры - гага - искаженное "ягода", вестимо. Причем гага это не любая ягода, а строго клубника. Так уж сложилось.

А как портили обогащали русский(и не только) язык вы?